# Language : Svenska



# New in ReXplorer 2.0


# 1) Installer / Uninstaller

ReXplorer.Installer.ComponentsIntro = Välj vilka ReXplorer egenskaper du vill aktivera.
ReXplorer.Installer.CoreName = kärnfiler för ReXplorer (nödvändig)
ReXplorer.Installer.CoreDesc = Nödvändiga och huvudsakliga delar av ReXplorer.
ReXplorer.Installer.TipName = Ett 'Tooltip' för replays
ReXplorer.Installer.TipDesc = Visar en dynamisk informationsruta när muspekaren passerar över .rep filer.
ReXplorer.Installer.PropName = Informationspanel
ReXplorer.Installer.PropDesc = Lägger till en flik i .rep filers informationsruta. Fliken innehåller omfattande information om markerad replay där en 'minimap' med startpositioner är inkluderat.
ReXplorer.Installer.LoadSCName = Startar replays med StarCraft
ReXplorer.Installer.LoadDesc = Lägger till 'starta med Starcraft' i .rep filens arkivmeny(högerklick).
ReXplorer.Installer.ExtractMapName = utvinn map ur replays
ReXplorer.Installer.ExtractMapDesc = Lägger till 'utvinn map' i .rep filens arkivmeny(högerklick).
ReXplorer.Installer.ExtractMinimapName = utvinn minimap
ReXplorer.Installer.ExtractMinimapDesc = Lägger till 'utvinn Minimap' i .rep/.scm/.scx filens arkivmeny(högerklick).
ReXplorer.Installer.ThumbREPName = Visar minimap om 'visa - miniatyrer' är inställt.

# Common Tasks (in Win XP) or Web View (in Win 2000) are special features that make the file list look like an HTML page.
# When activated (see Tools -> Folder Options -> General tab), there is a pane on the right of the file list that displays various information about the selected file or folder.
# See also "common tasks XP.png" and "web view 2000.png" screenshots.
ReXplorer.Installer.ThumbREPDesc = Visar en minimap vid informationspanalen (Webutseende i Win2000) när en .rep fil är markerad. Visar samma minimap om 'Visa -> Miniatyrer' är valt.
ReXplorer.Installer.ThumbSCMName = Visar miniatyrer på maps
ReXplorer.Installer.ThumbSCMDesc = SVisar en minimap vid informationspanalen (Webutseende i Win2000) när en .scm eller en .scx fil är markerad. Visar samma minimap om 'Visa -> Miniatyrer' är valt.
ReXplorer.Installer.SCMTipName = Ett 'Tooltip' för SCM/SCX
ReXplorer.Installer.SCMTipDesc = Visar en dynamisk informationsruta när muspekaren psserar över .scm/.scx filer.
ReXplorer.Installer.AlreadyInstalledIntro = ReXplorer är tydligen redan istallerat i $R1 \r\nIt vi rekommenderar att du avinstallerar din nuvarande version innan du installerar. Vad vill du göra?
ReXplorer.Installer.UninstallBefore = Avinstallera innan installation
ReXplorer.Installer.CancelInstall = Avbryt nuvarande installation
ReXplorer.Installer.AlreadyInstalledHeader = Välj vad du vill göra
ReXplorer.Installer.AlreadyInstalledTitle = ReXplorer är redan installerat på den här datorn
ReXplorer.Installer.ErrorUninstall = Ett problem uppstod under avinstalleringen av den föregående versionen. Vi rekommenderar att du startar om datorn och sedan startar avinstalleringen på nytt. Den här installationen kommer nu avbrytas.
ReXplorer.Installer.RebootUninstall = Avinstallationen är genomförd men kan inte avslutas innan datorn startats om.  Vill du starta om datorn nu? Även om du väljer nej kommer installationen avslutas. Efter datorn startats om måste du starta denna installationen på nytt innan du kan ReXplorer 2.0.
ReXplorer.Installer.ErrorRegLib = Ett fel uppstod under registrering av ReXplorers 'main library'. Kontrollera att tidigare versioner av ReXplorer blivit avinstallerade eller om du har rättigheter till att installera applikationer på den här datorn.
ReXplorer.Installer.WarnNoUninst = Avinstalleraren till den befintliga versionen hittades ej. Det kan bero på en felaktig installation som till exempel att inte starta om datorn mellan föregående installation och nuvarande installation. Vi rekommenderar att du installerar ÖVER den befintliga versionen. Om du väljer avbryt kommer installationen avbrytas.
ReXplorer.Installer.RebootFailed = Omstartningen av datorn kunde inte genomföras. Vi rekommenderar att du startar om datorn manuellt (start -> avsluta) och INTE försöker installera Rexplorer igen innan omstartningen av datorn genomförts.
ReXplorer.Installer.InstFull = Fullständig
ReXplorer.Installer.InstReplays = Endast Replays
ReXplorer.Installer.InstMinimal = Minimal
ReXplorer.Installer.NoSCInstalledTitle = StarCraft hittades ej
ReXplorer.Installer.NoSCInstalledSubTitle = StarCraft installationen kunde inte hittas.
ReXplorer.Installer.SCNotFound = StarCrafts installations katalog kunde inte hittas. De komponenter av ReXplorer som kräver det blir onåbara. Det kan åtgärdas senare efter Starcraft installerats, då kan du installera de komponenter du behöver i  ReXplorer's konfigurationsverktyg.


# 2) Extra property tab
# The property tab is the extra tab named "ReXplorer" you can see when seeing a .rep file's properties.
# See also "property tab.png"

ReXplorer.Text.PropertySheet.MinimapError = kunde ej generera minimap
ReXplorer.Text.PropertySheet.MapInfo.Title = Map info
# "Legend" like the legend on a map, not the fairy tale ;)
ReXplorer.Text.PropertySheet.MapInfo.Legend = Legend
ReXplorer.Text.PropertySheet.RWT.Error = Denna replay är inte en 'Replay With Text' (RWT).

ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.Title = Utvinn Minimap
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.Here = Utvinn Minimap här
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.To = Utvinn Minimap till...
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.DragDrop = Utvinn Minimap i denna katalogen
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.JPEGFilter = JPEG bild fil
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.Help.Here = Utvinner en minimap i den nuvarande katalogen
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.Help.To = Välj katalogen som minimapen ska utvinnas till
ReXplorer.Text.ExtractMiniMapMenu.Help.Main = Utvinner en minimap av den markerad replay

ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Title = Utvinn Map
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Here = Utvinn här
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.To = Utvinn till...
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Maps = Utvinn till 'maps' katalogen
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.DragDrop = Utvinn map till denna katalogen
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Help.Here = Utvinner vald map till nuvarande katalog
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Help.To = Välj katalogen dit vald map ska utvinnas
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Help.Maps = Utvinner vald map till 'maps' katalogen i ditt installarerade Starcraft
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.Help.Main = Utvinner map från vald replay
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.MultipleMapsIntro = Välj katalog där maps ska sparas.
ReXplorer.Text.ExtractMapMenu.MultipleMinimapsIntro = Välj katalog där bilderna ska sparas.
ReXplorer.Text.ExtractMultiple.Cancelling = Avbryter...

ReXplorer.Dialog.ExtractMultiple.@Title = Utvinner maps...
ReXplorer.Dialog.ExtractMultiple.ExtractLabel = Utvinner :
ReXplorer.Dialog.ExtractMultiple.Cancel = Avbryt
ReXplorer.Dialog.ErrorReport.ErrorOccurred = Ett fel uppstod när följande replays hanterades :
ReXplorer.Dialog.ErrorReport.OK = OK
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.@Title = ReXplorer JPEG Export konfiguration
# Rendering is like "displaying"
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.RenderingGroup = Visa inställningar
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.HQRendering = Visa hög kvalité
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.RenderDoodads = Visa doodads
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.RenderUnits = Visa units
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.RenderRes = Visa resources
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.OutputGroup = JPEG utmatnings inställningar
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.JPEGQuality = Kvalité
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.ResizingGroup = Ändra storlek
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.UseRatio = Använd fixerad ratio
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.Ratio = Ratio
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.UseDim = Ange maximal storlek
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.Dim = Storelk (in pixels)
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.OK = OK
ReXplorer.Dialog.JPEGConfig.Cancel = Avbryt

RxCommon.Text.Player.Name = namn
RxCommon.Text.MapInfo.Name = Map namn
RxCommon.Text.MapInfo.Dimensions = Map storlek
RxCommon.Text.MapInfo.TileSet = Tileset


# 3) RXConfig, ReXplorer's configuration tool

RxConfig.Dialog.Dialog2.@Title = Rexplorer konfiguration
RxConfig.Dialog.Dialog2.OK = OK
RxConfig.Dialog.Dialog2.Cancel = Avbryt
RxConfig.Dialog.Dialog2.Apply = Verkställ
RxConfig.Dialog.Dialog2.About = om...

RxConfig.Dialog.Component.component 		= ReXplorers komponenter
RxConfig.Dialog.Component.RepToolTip		= Visar 'tooltips' för replays
RxConfig.Dialog.Component.MapToolTip		= Visar 'tooltips' för SCM / SCX filer
RxConfig.Dialog.Component.RepMinimap		= Möjliggör minimap för replays
RxConfig.Dialog.Component.MapMinimap		= Möjliggör minimap för SCM / SCX filer
RxConfig.Dialog.Component.LoadInSC		= Möjliggör 'Starta i SC' menu
RxConfig.Dialog.Component.ExtractMap		= Möjliggör 'utvinn map' menu
RxConfig.Dialog.Component.ExtractMiniMap	= Möjliggör 'utvinn minimap' menu
RxConfig.Dialog.Component.RepPSheet		= Möjliggör en extra egenskaper flik för replays

RxConfig.Dialog.Language.ReXplorerLngConf = ReXplorer språk konfiguration
RxConfig.Dialog.Language.ReXplorerLng = Rexplorers språk
RxConfig.Dialog.Language.TranslateColor = Översätt färg
RxConfig.Dialog.Language.TranslateGameType = Översätt speltyp

RxConfig.Dialog.LoadInSC.title = Starta i Starcraft konfiguration
RxConfig.Dialog.LoadInSC.OldSC = Gamla StarCraft versioner
RxConfig.Dialog.LoadInSC.AddItem = Lägg till
RxConfig.Dialog.LoadInSC.RemoveItem = Ta bort
RxConfig.Dialog.LoadInSC.LoadInSC = Starta i StarCraft
RxConfig.Dialog.LoadInSC.InstLang = StarCraft språk
RxConfig.Dialog.LoadInSC.DefRepSpeed = Ange replay hastighet

RxConfig.Dialog.RepToolTip.ToolTip = Tooltipinformation
RxConfig.Dialog.RepToolTip.GameInfo = matchinfo
RxConfig.Dialog.RepToolTip.GameDate = matchdatum
RxConfig.Dialog.RepToolTip.GameLength = matchlängd
RxConfig.Dialog.RepToolTip.GameType = matchtyp
RxConfig.Dialog.RepToolTip.MapName = Mapnamn
RxConfig.Dialog.RepToolTip.Version = SC version som använts
RxConfig.Dialog.RepToolTip.Players = Visa mänskliga spelare
RxConfig.Dialog.RepToolTip.Race = Ras
RxConfig.Dialog.RepToolTip.Color = färg
RxConfig.Dialog.RepToolTip.StartLoc = Start position
RxConfig.Dialog.RepToolTip.Obs = Visa observatörer
RxConfig.Dialog.RepToolTip.CPU = Visa datorstyrda spelare

RxConfig.Dialog.ScmTooltip.title = SCM/SCX tooltip konfiguration
RxConfig.Dialog.ScmTooltip.MapName = Scenario namn
RxConfig.Dialog.ScmTooltip.MapDimension = Storlek
RxConfig.Dialog.ScmTooltip.MapTileset = Tileset

RxConfig.Tree.ComponentSel = komponent urval
RxConfig.Tree.Lang = Språk
RxConfig.Tree.Tooltips = Tooltips
RxConfig.Tree.Maps = Maps
RxConfig.Tree.Replays = Replays
RxConfig.Tree.LoadInSC = Starta i StarCraft

RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateRepTooltip = Denna komponent ger ett dynamiskt 'tooltip' som visas när du för muspekaren över .rep filer (replays).
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateScmTooltip = Denna komponent ger ett dynamiskt 'tooltip' som visas när du för muspekaren över .scm eller .scx filer (maps).
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateRepMinimap = Denna komponent gör så att en minimap visas när miniatyrer är valt samt vid vänsterpanelen information (Windows 2000's Web utseende) för .rep filer (replays).
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateScmMinimap = Denna komponent gör så att en minimap visas när miniatyrer är valt samt vid vänsterpanelen information (Windows 2000's Web utseende) för .scm och .scx filer (maps).
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateLoadInSC = Denna komponent ger ett extra val i arkivmenyn(högerklick) döpt till 'starta med StarCraft' på .rep filer som gör att man kan starta vald replay med Starcraft.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateExtractMap = Denna komponent ger ett extra val i arkivmenyn(högerklick) döpt till 'Utvinn Map' på .rep filer som gör så att du kan utvinna maps från replays i PCX eller SCM format. Fungerar också när flera filer är markerade och/eller när dra-och-släpp till en katalog(mapp) används.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivateExtractMinimap = Denna komponent ger ett extra val i arkivmenyn(högerklick) döpt till 'Utvinn Map' på .rep, .scm och .scx filer som gör så att du kan spara en JPEG bild av valda map/maps minimap. Fungerar också när flera filer är markerade och/eller när dra-och-släpp till en katalog(mapp) används.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.ActivatePropSheet = Denna komponent ger en extra flik i 'egenskaper' fönstret på .rep filer (replays). Den nya fliken innehåller omfattande information om spelarna, map (en minimap är inkluderad) och RWT data (om det finns). Fungerar också när flera filer är markerade.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.TransGameType = Välj detta om du vill att speltyp ska bli översatt. Har bara effekt på länder med översatt Starcraft.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.TransColor = Välj detta om du vill att spelarnas färg ska bli översatta. Har ingen effekt på engelsk version.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.OldVersions = Denna lista innehåller en lista över gamla Starcraft versioner och vart de finns. När du använder 'Starta med StarCraft' menyn finns versionerna som är listade här som alternativ.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.SCMMapName = Välj detta om du vill att tooltips över .scm och .scx filer ska visa namnet på markerat scenario.
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.MapDim = Välj detta om du vill att tooltips över .scm och .scx filer ska visa storleken på markerad map (t.ex. 128x128, 256x192, etc...).
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.MapTileset = Välj detta om du vill att tooltips över .scm och .scx filer ska visa tileset på markerad map (t.ex. Snow, Badlands, etc...).
RxConfig.Text.ConfigDialog.WarnNoSC = StarCrafts installations katalog kunde ej hittas. Därför har komponeter som är beroende av den inaktiverats.

RxConfig.Text.About.Line1 = ReXplorer 2.0, kodat av chrisbk och	 Taiche - 2005-2006



# Translations coming from 1.0

# RxConfig
RxConfig.Dialog.AddSubVersion.@Title  = Lägg till ny StarCraftversion
RxConfig.Dialog.AddSubVersion.PathExe = Sökväg till version
RxConfig.Dialog.AddSubVersion.SubNum = Subversionsnummer
RxConfig.Dialog.AddSubVersion.OK = OK
RxConfig.Dialog.AddSubVersion.Cancel = Avbryt
RxConfig.Text.AddSubVersionDialog.Error.Title = Fel
RxConfig.Text.AddSubVersionDialog.Error.InvalidFile = Var god välj en giltig .exe fil.
RxConfig.Text.AddSubVersionDialog.Error.InvalidSubVersion = Var god välj ett giltigt subversionsnumber.
RxConfig.Text.AddSubVersionDialog.Error.AlreadyUsedSubVersion = Det valda subversionsnummret används redan.
RxConfig.Text.AddSubVersionDialog.Filter.Executables = Verkställningar
RxConfig.Text.ConfigDialog.Column.Path = Sökväg
RxConfig.Text.ConfigDialog.Column.Version = Version
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.AddItem = Lägger till en sökväg till en gammal Starcraftversion
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.RemoveItem = Tar bort sökvägen till en eller flera gamla StarCraftversioner
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Players = Visar spelare
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Obs = Visar observatörer (Om några finns)
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.CPU = Visar datorstyrda spelare (Om några finns)
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.GameInfo = Visar matchinformation
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.APM = Visar spelarens APM
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.StartLoc = Visar spelarens startposition
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Race = Visar spelarens ras
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Color = Visar spelarens färg
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.GameType = Visar matchtypen ('melee', 'free for all' m.m)
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.GameDate = Visar när matchen spelades
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Duration = Visar hur länge matchen varade
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.MapName = Visar namnet på den map matchen spelades på
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.Version = Visar vilken StarCraftversion som användes. Detta e bara en uppskattning baserad på datumet matchen spelades
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.SCLang = Anger din StarCraftversions språk. Om det inte finns i listan, försök med engelska eller kontakta oss
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.RepSpeed = Anger din favoritreplays återgivningshastighet
RxConfig.Text.ConfigDialog.Help.About = information om ReXplorer
RxConfig.Text.About.Line2 = ReXplorers hemsida: http://repasm.free.fr/rx



# RxPreferences
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Slowest = Långsammast
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Slower = Långsammare
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Slow = Långsam
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Normal = Normal
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fast = Snabb
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Faster = Snabbare
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fastest = Snabbast
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fastest2 = Snabbast x 2
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fastest4 = Snabbast x 4
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fastest8 = Snabbast x 8
RxPreferences.Text.LoadSC.Speed.Fastest16 = Snabbast x 16


# ReXplorer
ReXplorer.Dialog.PropertySheet.@Title = ReXplorer
ReXplorer.Dialog.PropertySheet.SelFiles = Valda filer
ReXplorer.Text.PropertySheet.Teams = Lag
ReXplorer.Text.PropertySheet.TeamNumber = Lag nr {number}
ReXplorer.Text.PropertySheet.ReadFileError = Kan inte läsa replayfilen.
ReXplorer.Text.ToolTip.Base = Bas
ReXplorer.Text.ToolTip.Type = Typ
ReXplorer.Text.ToolTip.Date = Datum
ReXplorer.Text.PopupMenu.CmdTitle = Kör i StarCraft
ReXplorer.Text.PopupMenu.DefaultDesc = Kör i aktuell StarCraftversion.
ReXplorer.Text.PopupMenu.SubVersionDesc = Kör med StarCraft {version}
ReXplorer.Text.PopupMenu.Error.BoxTitle = ReXplorer fel
ReXplorer.Text.PopupMenu.Error.CreateThread = Kunde inte skapa tråd.
ReXplorer.Text.PopupMenu.Error.CreateTempDir = Kunde inte skapa tillfälligt mål {dirName}. Var god undesök om du har behörighet dit.
ReXplorer.Text.PopupMenu.Error.LaunchSCr = Kunde inte köra starcraft.exe.
ReXplorer.Text.PopupMenu.Error.FindWindow = Kunde inte hitta StarCraftfönstret. Om du har mini-SC installerat kan det vara orsaken då Detta program tyvärr inte fungerar med det än.



# Common
RxCommon.Text.GameInfo.Name = Matchnamn
RxCommon.Text.GameInfo.Length = matchlängd
RxCommon.Text.GameInfo.Type = Matchtyp
RxCommon.Text.GameInfo.Version = Spelversion
RxCommon.Text.GameInfo.Map = Map
RxCommon.Text.GameInfo.Date = Matchdatum
RxCommon.Text.GameInfo.Info = Matchinfo
RxCommon.Text.GameInfo.Matchup = Matchup
RxCommon.Text.Player.Color = Färg
RxCommon.Text.Player.Race = Ras
RxCommon.Text.Player.StartingPos = Startposition


#Dator som i 'satorstyrd spelare'
RxCommon.Text.Computer = Datorstyrd spelare
RxCommon.Text.Players = Spelare
RxCommon.Text.Obs = Observatör
RxCommon.Text.ErrorBoxTitle = Fel
RxCommon.Text.Version = Version 

RxCommon.Text.Color.Red = Röd
RxCommon.Text.Color.Blue = Blå
RxCommon.Text.Color.Teal = Turkos
RxCommon.Text.Color.Purple = Lila
RxCommon.Text.Color.Orange = Orange
RxCommon.Text.Color.Brown = Brun
RxCommon.Text.Color.White = Vit
RxCommon.Text.Color.Yellow = Gul
RxCommon.Text.Color.Green = Grön
RxCommon.Text.Color.PaleYellow = Blekgul
RxCommon.Text.Color.Tan = Beige
RxCommon.Text.Color.Aqua = Marin
RxCommon.Text.Color.PaleGreen = Ljusgrön
RxCommon.Text.Color.BlueishGrey = Blågrön
RxCommon.Text.Color.Cyan = Cyan
RxCommon.Text.Color.Black = Svart
RxCommon.Text.Color.SkyBlue = Sky blue

# ONLY TRANSLATE THIS IF STARCRAFT IS AVAILABLE IN YOUR LANGUAGE !
# These are the different battle modes in SC, so please use SC's own words instead of translating it by yourself ;)
RxCommon.Text.GameType.Melee = Melee
RxCommon.Text.GameType.FFA = Free For All
RxCommon.Text.GameType.One = One vs One
RxCommon.Text.GameType.CTF = Capture The Flag
RxCommon.Text.GameType.Greed = Greed
RxCommon.Text.GameType.Slaughter = Slaughter
RxCommon.Text.GameType.SuddenDeath = Sudden Death
RxCommon.Text.GameType.UMS = Use Map Settings
RxCommon.Text.GameType.TeamMelee = Team Melee
RxCommon.Text.GameType.TeamFFA = Team Free For All
RxCommon.Text.GameType.TeamCTF = Team Capture The Flag
RxCommon.Text.GameType.TopBottom = Top vs Bottom
RxCommon.Text.GameType.Unknown = Okänd